Tamarind

The tamarind tree is an elevated tree of the legume family, native to Africa. The acidic, nice pulp of tamarind is laxative. The pulp can be diluted in water, with added sugar, to improve the taste, is very rich in hydrocarbon substances and tartaric and malic acids, which lend it its characteristic flavor. Tamarind has the advantage of being very well preserved when the shell is not removed, which is why you should not buy the fruit with the damaged wrap.

Tâmara

A tamareira é uma planta da família das palmáceas, oriunda do Egito, da África setentrional  e da Ásia. A tâmara é um alimento energético de primeira ordem, própria para atletas e para os que executam trabalhos físicos pesados. Sendo de fácil digestão, mesmo os estômagos debilitados podem digeri-la bem.

Date

The date palm is a plant of the family of palmáceas, originating from Egypt, North Africa and Asia. The date is an energy food of first order, suitable for athletes and for those who perform heavy physical work. Being easily digested, even weakened stomachs can digest it well.

fecha

El tamareira es una planta de la familia de las palmáceas, oriunda de Egipto, del África septentrional y de Asia. La támara es un alimento energético de primer orden, propio para atletas y para los que realizan trabajos físicos pesados. Siendo de fácil digestión, incluso los estómagos debilitados pueden digerirla bien.

Date

Le palmier dattier est une plante de la famille des palmáceas, originaire d'Egypte, d'Afrique du Nord et d'Asie. La date est un aliment énergétique de premier ordre, adapté aux athlètes et à ceux qui effectuent un travail physique intense. Être facilement digéré, même les estomacs affaiblis peuvent bien le digérer.

data

La palma da dattero è una pianta della famiglia delle palme, originaria dell'Egitto, del Nord Africa e dell'Asia. La data è un alimento energetico di prim'ordine, adatto per gli atleti e per coloro che svolgono un lavoro fisico pesante. Essendo facilmente digeribile, anche gli stomaci indeboliti possono digerirlo bene.

Sapoti

O sapoti é o fruto de uma árvore da família das Sapotáceas – sapotizeiro – natural das Antilhas. O sapoti é delicada e deliciosa. Sua polpa é um creme cheio de doçura. Devemos comê-la ao natural, embora ela também se preste para a confecção de doces.