Pesquisar este blog

Framboesa fruta saborosa e saudável

A framboesa, arbusto espinhoso da família das Rosáceas, é originária dos montes de Ida, na ilha de Creta, donde provém seu nome científico. 
A framboesa madura é uma fruta muito agradável, que se presta não só para ser comida ao natural, só ou em combinação com outras frutas, mas também para o preparo de refrescos, doces, geleias, etc.


Raspberry fruit tasty and healthy

The raspberry, a prickly shrub of the Rosaceae family, originates from the hills of Ida, on the island of Crete, where its scientific name comes from.
The ripe raspberry is a very nice fruit, which lends itself not only to being eaten naturally, alone or in combination with other fruits, but also for the preparation of soft drinks, jams, jellies, etc.


Frambuesa fruta sabrosa y sana

La frambuesa, arbusto espinoso de la familia de las Rosáceas, es originaria de los montes de Ida, en la isla de Creta, donde proviene su nombre científico.
La frambuesa madura es una fruta muy agradable, que se presta no sólo para ser comida al natural, sólo o en combinación con otras frutas, pero también para la preparación de refrescos, dulces, jaleas, etc.


Frutto di lampone gustoso e sano

Il lampone, un arbusto pungente della famiglia delle Rosacee, proviene dalle colline di Ida, nell'isola di Creta, da cui deriva il suo nome scientifico.
Il lampone maturo è un frutto molto bello, che si presta non solo per essere mangiato naturalmente, da solo o in combinazione con altri frutti, ma anche per la preparazione di bibite, marmellate, gelatine, ecc.


Fruit framboise savoureux et sain

La framboise, un arbuste épineux de la famille des rosacées, provient des collines d'Ida, sur l'île de Crète, d'où son nom scientifique.
La framboise mûre est un très bon fruit, qui se prête non seulement à être consommé naturellement, seul ou en combinaison avec d'autres fruits, mais aussi à préparer des boissons gazeuses, des confitures, des gelées, etc.


Figo-da-índia fruta saborosa e saudável

O figo-da-índia, também chamado figo-de-barbaria ou tuna, é produzido por uma planta da família das Cactáceas, originária do México. O figo-da-índia é uma fruta muito saborosa e saudável. Deve ser comido de preferência ao natural, mas também se presta para confecção de doces e geleias. É um alimento de primeira ordem para os desnutridos e debilitados.


Frutto di fico frutto gustoso e sano

L'indaco, detto anche barbara o fico d'India, è prodotto da una pianta della famiglia delle Cactaceae, originaria del Messico. La fico-mela è un frutto molto gustoso e sano. Va consumato preferibilmente in ambiente naturale, ma adatto anche per confetture di marmellate e gelatine. È un alimento di prim'ordine per malnutriti e debilitati.