O QUE VOCÊ TAMBÉM PODE FAZER PELO CLIMA? V

 Procure reduzir seu consumo de energia. Evite também água quente para lavar louças e roupas. Busque não utilizar com frequência a máquina de secar roupa. A produção de energia também é uma atividade que gera emissões de carbono. Ainda que no Brasil a maior parte da energia seja hidrelétrica, em um cenário de escassez hídrica, seria necessário utilizar fontes de energia altamente emissoras de carbono, como é o caso das termoelétricas para atender a demanda por eletricidade. Além disso, mesmo a construção de novas hidrelétricas possui impactos ambientais significativos.

WHAT CAN YOU ALSO DO FOR THE CLIMATE? V

 Try to reduce your energy consumption. Also avoid hot water for washing dishes and clothes. Try not to use the tumble dryer frequently. Energy production is also an activity that generates carbon emissions. Although in Brazil most of the energy is hydroelectric, in a scenario of water scarcity, it would be necessary to use energy sources that are highly carbon emitting, as is the case of thermoelectric plants to meet the demand for electricity. In addition, even the construction of new hydroelectric plants has significant environmental impacts.

¿QUÉ PUEDES HACER TAMBIÉN POR EL CLIMA? V

 Intente reducir su consumo de energía. También evite el agua caliente para lavar platos y ropa. Trate de no utilizar la secadora con frecuencia. La producción de energía también es una actividad que genera emisiones de carbono. Si bien en Brasil la mayor parte de la energía es hidroeléctrica, en un escenario de escasez de agua sería necesario utilizar fuentes de energía altamente emisoras de carbono, como es el caso de las termoeléctricas para satisfacer la demanda de energía eléctrica. Además, incluso la construcción de nuevas centrales hidroeléctricas tiene importantes impactos ambientales.

COSA PUOI FARE ANCHE PER IL CLIMA? V

 Cerca di ridurre il consumo di energia. Evita anche l'acqua calda per lavare piatti e vestiti. Cerca di non usare frequentemente l'asciugatrice. La produzione di energia è anche un'attività che genera emissioni di carbonio. Sebbene in Brasile la maggior parte dell'energia sia idroelettrica, in uno scenario di scarsità d'acqua sarebbe necessario utilizzare fonti energetiche ad alta emissione di carbonio, come nel caso degli impianti termoelettrici per soddisfare la domanda di elettricità. Inoltre, anche la realizzazione di nuove centrali idroelettriche ha impatti ambientali significativi.

QUE POUVEZ-VOUS AUSSI FAIRE POUR LE CLIMAT? V

 Essayez de réduire votre consommation d'énergie. Évitez également l'eau chaude pour laver la vaisselle et les vêtements. Essayez de ne pas utiliser le sèche-linge fréquemment. La production d'énergie est également une activité qui génère des émissions de carbone. Si au Brésil la majeure partie de l'énergie est hydroélectrique, dans un scénario de pénurie d'eau, il serait nécessaire d'utiliser des sources d'énergie fortement émettrices de carbone, comme c'est le cas des centrales thermoélectriques pour répondre à la demande d'électricité. De plus, même la construction de nouvelles centrales hydroélectriques a des impacts environnementaux importants.

O QUE VOCÊ TAMBÉM PODE FAZER PELO CLIMA? IV

 Seja um consumidor bem-informado. Procure comprar de marcas que tenham outras preocupações para além da eficiência do produto. A embalagem é ecologicamente correta? Há alguma forma de comprar sem gerar tanto lixo depois? No caso de cosméticos, que tal escolher produtos que tenham refil?

QUE POUVEZ-VOUS AUSSI FAIRE POUR LE CLIMAT? IV

 Soyez un consommateur bien informé. Essayez d'acheter auprès de marques qui ont d'autres préoccupations que l'efficacité du produit. L'emballage est-il écologique? Existe-t-il un moyen d'acheter sans générer autant de déchets par la suite? Dans le cas des cosmétiques, que diriez-vous de choisir des produits qui ont des recharges?