Pesquisar este blog

¿Cómo se produce la transmisión del coronavirus?

Inicialmente, se pensó que la transmisión de la enfermedad ocurrió de animales a personas, pero con los últimos eventos en China, sabemos que la transmisión también puede ocurrir de persona a persona.
El coronavirus se transmite fácilmente y puede propagarse de las siguientes maneras:
1. Contacto con objetos o superficies contaminadas, seguido de contacto con la boca, nariz u ojos;
2. Contacto personal cercano, como tocar o estrechar la mano;
3. tos;
4. Estornudar;
5. Contacto con secreciones respiratorias.
Cualquier persona que se acerque a un metro de una persona infectada corre el riesgo de infectarse con la infección.

How does coronavirus transmission occur?

Initially, it was thought that the transmission of the disease happened from animals to people, but with the latest events in China, we know that transmission can also occur from person to person.
Coronavirus is easily transmitted and can spread in the following ways:
1. Contact with contaminated objects or surfaces, followed by contact with the mouth, nose or eyes;
2. Close personal contact, such as touching or shaking hands;
3. Cough;
4. Sneeze;
5. Contact with respiratory secretions.
Anyone who approaches one meter from an infected person is at risk of being infected with the infection.

Como ocorre a transmissão do coronavírus?

Inicialmente, se pensava que a transmissão da doença acontecia de animais para pessoas, mas com os últimos acontecimentos na China, sabemos que a transmissão também pode ocorrer de pessoa para pessoa.
O coronavírus é de fácil transmissão e pode se disseminar das seguintes formas:
1. Contato com objetos ou superfícies contaminadas, seguido de contato com a boca, nariz ou olhos;
2. Contato pessoal próximo, como toque ou aperto de mão;
3. Tosse;
4. Espirro;
5. Contato com secreções respiratórias.
Qualquer pessoa que se aproxime um metro de uma pessoa infectada corre o risco de ser contaminada com a infecção.


Comment se produit la transmission des coronavirus?

Au départ, on pensait que la transmission de la maladie se faisait des animaux aux humains, mais avec les derniers événements en Chine, nous savons que la transmission peut également se produire d'une personne à l'autre.
Le coronavirus se transmet facilement et peut se propager de la manière suivante:
1. Contact avec des objets ou des surfaces contaminés, suivi d'un contact avec la bouche, le nez ou les yeux;
2. Fermer le contact personnel, comme toucher ou serrer la main;
3. toux;
4. éternuer;
5. Contact avec les sécrétions respiratoires.
Quiconque s'approche d'un mètre d'une personne infectée risque d'être infecté par l'infection.

How does coronavirus transmission occur?

Initially, it was thought that the transmission of the disease happened from animals to people, but with the latest events in China, we know that transmission can also occur from person to person.
Coronavirus is easily transmitted and can spread in the following ways:
1. Contact with contaminated objects or surfaces, followed by contact with the mouth, nose or eyes;
2. Close personal contact, such as touching or shaking hands;
3. Cough;
4. Sneeze;
5. Contact with respiratory secretions.
Anyone who approaches one meter from an infected person is at risk of being infected with the infection.

¿Cómo se produce la transmisión del coronavirus?

Inicialmente, se pensó que la transmisión de la enfermedad ocurrió de animales a personas, pero con los últimos eventos en China, sabemos que la transmisión también puede ocurrir de persona a persona.
El coronavirus se transmite fácilmente y puede propagarse de las siguientes maneras:
1. Contacto con objetos o superficies contaminadas, seguido de contacto con la boca, nariz u ojos;
2. Contacto personal cercano, como tocar o estrechar la mano;
3. tos;
4. Estornudar;
5. Contacto con secreciones respiratorias.
Cualquier persona que se acerque a un metro de una persona infectada corre el riesgo de infectarse con la infección.

Come avviene la trasmissione del coronavirus?

Inizialmente, si pensava che la trasmissione della malattia avvenisse dagli animali alle persone, ma con gli ultimi eventi in Cina, sappiamo che la trasmissione può avvenire anche da persona a persona.
Il coronavirus si trasmette facilmente e può diffondersi nei seguenti modi:
1. Contatto con oggetti o superfici contaminati, seguito dal contatto con la bocca, il naso o gli occhi;
2. Chiudere il contatto personale, come toccare o stringere la mano;
3. tosse;
4. Starnuto;
5. Contatto con le secrezioni respiratorie.
Chiunque si avvicini a un metro da una persona infetta è a rischio di essere infettato dall'infezione.